I grunt and that a bit when I am doing the deed myself and am known to talk a bit too. I can just as easily be quiet though, but I think it's nice to let your partner know that you're enjoying yourself!

I also enjoy hearing a woman moaning or talking back to me very much. It turns me on incredibly. However it doesn't have to be too loud... just enough to let me know