I know the film, but the relationship is lost on me.
And in the meantime, maybe it's time to enjoy a snow day. Maybe if more men would do that, they'd learn how coffee and/or red meat make terrible meals prior to a trip down south.