mmm limited funds but not limited feelings.

A hand made card telling her how much you love her perhaps with a garter with your name embroided on it.

That is small in cost but high in charm perhaps we should have a female perspective on that