Yes, these two thing coincide.

It be the 10th Annual International Talk Like a Pirate Day: http://en.wikipedia.org/wiki/Talk_Like_a_Pirate_Day

So, let's all drink a tankard of grog, to celebrate Teddy Bear's birth! Drink up, me harties!

__________________
On the kinkometer, my kink measures as a sine wave.